“自由落体”是力学名词，其基本概念为“物体在引力作用下以任何方式作自由运动的一种状态”。这次展览借用这一力学名词作为其主题的针对性在于：如果一个时代仅有所谓的“艺术市场繁荣”，而没有艺术创作的自觉和自由，那么这个时代的整体艺术状态将很值得怀疑，甚至会造成艺术创造性、想象力的稀缺而令我们面对世界未来时的失语与缺席。倘若我们对此熟视无睹，舒服地享受着所谓“繁荣”而带来的名誉与利益，那都是对艺术本身诉求的玷污和背叛。

　　因此，“自由落体”意味着此次展览的参展作品在创作上的无拘无束，它既不被当下艺术江湖的主流趋势所影响，也绝不随波逐流地迎合艺术市场的俗媚，而强调艺术家心中只有借助于艺术才能表达出来的艺术创造性和想象力。如果说有“引力”的话，那就是艺术创作的“自由”，以及艺术家创作的“自觉”。即艺术创作不必如当前的这样狭隘——当下中国艺术创作中传统的、红色经典的，乃至现实的各种文化资源的符号堆砌，象征性、隐喻性、指向性过于直白和明确的现象，或者说在艺术商业机制作用下繁多的作品和展览中，充斥着大量雷同的具有明确作品性的作品；也无须如当前流行的那般精巧和琐碎。

　　中国艺术发展到今天，原本是各种压抑和诱导性力量共同作用的结果，艺术创作应该更加宽阔而自由，正如鲁迅所说的“直言其事实法则”，即直接说出心中本有的内容，而不必隐晦于最后连艺术创作出发点都丢弃掉了的自以为精妙的摆设与娇情。如同“自由落体”般地自然、真实和诚挚。而本真性则意味着不是对别人诚实而是对自己的诚实。

　　是为策划此次展览的出发点和目的性。

FREE FALL

Organizer: Chen Ling Hui Contemporary Space

Participating Artists: (ordered by alphabet)

Cao Hui ， Feng Feng ， He Yunchang ， Qin Ga ， Sui Jianguo ， Wang Yuanzheng ，

Yang Xinguang ， Zhang Xiaotao

Curator: Feng Boyi

Assistant Curator: Feng Keru

Opening: April 19th, 2008 (Saturday) 3－6Pm

Exhibition Duration: April 19th, 2008 to May30th, 2008

Exhibition Venue: Chen ling hui Contemporary Space (Beijing•Cao Chang Di)

地址：陈绫蕙当代空间（北京•草场地）

北京：北京市朝阳区崔各庄乡北皋甲1号(100015)

Chen Ling Hui Contemporary Space (Beijing.Cao Chang Di)

No.A1 Beigao, Cuigezhuang Country, Chaoyang District, Beijing，100015 P.R. China

TEL：86 10 64318830 FAX：86 10 64319609

营业时间：每周二至周日上午十一时至下午七时 周一公休

Open Tuesday-Sunday 11am-7pm(Closed on Mondays)

陈绫蕙当代空间（北京•798）

北京市朝阳区酒仙桥路4号8503信箱17分箱(100015)

Beijing:Chen Ling Hui Contemporary Space (Beijing.798)

P.O. Box 8503-17, No. 4 Jiuxianqiao Rd., Beijing, 100015 P.R. China

TEL：86 10 64359665 FAX：86 10 64356675

台北：

陈绫蕙当代空间（台北）

台北市安和路一段135巷1号2楼

Chen Ling Hui Contemporary Space (Taipei)

Taipei：2F, NO.1, Lane135, Sec.1, An-ho Rd., Taipei 106, Taiwan

TEL：886 2 27032277 FAX：886 2 27062291

营业时间：每周一至周六上午十一时至下午七时 周日公休

Open Monday-Saturday 11am-7pm(Closed on Sundays)

网站： www.chenlinghui.com 邮箱： clh@chenlinghui.com